TIGAเปลี่ยนชื่อภาษาญี่ปุ่นของเรื่องนี้ดื้อๆแบบนี้เลยรึ

รู้จักanimeเรื่อง "Miko no Maiden" กันมั้ยครับ(ที่webของTIGAเขียนชื่อนี้จริงๆนะ)



เรื่องนี้นางเอกชื่อHimeko กับChikaneน่ะ





เปลี่ยนชื่อเรื่องภาษาญี่ปุ่นกันดื้อๆแบบนี้เลยรึ

ตอนประกาศลิขสิทธิ์ยังเขียนชื่อเรื่องถูกอยู่เลย





ปล. ยังทำใจกับชื่อไทยไม่ค่อยได้ "มิโกะ คนทรงหุ่นเทวะ" มันเหมือนเป็นการแปลความหมายของคำว่า "มิโกะ" มิโกะทั่วไปเขามีขับหุ่นกันซะที่ไหนล่ะ เอาแค่วลีหลังก็พอแล้ว

ตามข่าวที่ได้ยินมา VCDและDVDปลายเดือนนี้พร้อมกัน ในขณะที่DVD Fafnerโดนเด้งไปเดือนสิงหา



webของTIGAชักเพี้ยนๆตั้งแต่ตอนscoop Fafner หน้าแนะนำตัวละครMayaกับYumiko แต่รูปดันเป็นMayaกับTsubakiซะนี่



Anime

ร่วมแสดงความเห็น

ติดต่อเรา