ข้อความประหลาด ถึงเรียงอักษรสลับกันก็อ่านได้? ลองมาอ่านกัน
mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt
tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae. The rset can
be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is
bcuseae we do not raed ervey lteter by it slef but the wrod as a
wlohe.
แปลกมั้ย? :D
แปลให้อย่างลวกๆก็คือ
มีการทำการวิจัยมาแล้วว่า ในภาษาอังกฤษแม้ว่าจะสลับตัวอักษรในแต่ละคำ แต่ถ้าตัวแรกและตัวสุดท้ายยังอยู่ที่เดิม เราก็ยังสามารถอ่านได้สบายบรื๋อ(?) เพราะว่าเวลาเราอ่าน จะอ่านทั้งคำเลย ไม่ใช่อ่านไปทีละตัวอักษร
ปล.ข้อความนี้เก่าแก่มาก ได้มายังไงจำไม่ได้แล้ว - -
Miscellaneous